Thursday, August 28, 2008

Jadid :)

Chizayi ke mitoonim vase bachche ha dorost konim: sake koochik, kolah kaghazi, parparche, saat kaghazi, cardpostal, daftarche yaddasht,...

Sale no mitoonim ye jabe dorost konim va harkodoom ye chizi ke doost darim bezarim toosh va rooye jabe benevisim ke in jabe key bayad baz beshe, hatta chand sal bad...

Tooye sal gheyr az tavallod harkodoom ye rooze tatil makhsoose khodemoon dashte bashim, va tooye oon rooz say konim hame chi bar vefghe morade oon ye nafar bashe, ye rooz vase to ye rooz vase man

Har kodoom ye jaye bekhosoos be esme khodemoon dashte bashim (http://natureiran.persianblog.ir/), (ye kooh, ye jangal, ye darya ya daryache, ye sahel ya ye kavir) va har sal be oonja berim va ba ham ye jashne koochik begirim. Vaghti ke be oonja mirim mehmoone ooni hastim ke onja be esme oon hast

Wednesday, August 27, 2008

va... makhsoosan chizaye dige ke mitoonim dorost konim:

Ajile khodemoon (ghablan goftam) ke az maghze badoom, gerdoo, fandogh khodemoon (tooye bagh), tokhme haye khodemoon, keshmesh az angoraye khodemoon bashe dorost konim

Rob anar, goje farangi, torshi, morabba (makhsoosan az mivehaye khodemon), zeytoon parvarde ( mitoonim derakhtesho bekarim), konserv, kompoot, khiar shoor, nooshidani makhsoose khodemoon ke too jashnaye khodemoon benooshim

Ye rooz too salo lebasaye khande dar ke vase hami midoozimo bepooshimo jashn begirim, lebasaye dalghaki, man vase to midoozam to vase man

Tuesday, August 26, 2008


Popcorn mikharim ya dorost mikonim, ajil makhsoose khodemoon dorost mikonim, bastani makhsoose khodemoon, vaghti raftim biroon ghadam bezanim mikhorim, ya tooye jashnaye khodemoon chizayi ke khodemoon dorost kardimo mikhorim


Biroon baghali, laboo mikhorim


Shansi mikharim baz mikonim, ya inke khodemoon shansi dorost mikonim vase hamdige baz mikonim, mitoonim tooye shansi chizaye khoshgel bezarim, masalan ye boos,...


Agha ali abbas: mirim onja gandom boo midim mikhorim, be kaftara doon midim, too kaviresh mirim sheytooni mikonim, kolli ham anar mikharim, too kaviresh pahamoono tooye khak foroo mikonim, ghalt mizanim payin az tappehash, bad mirim jahaye dooresh dad mizanim avaz mikhoonim, be ham harfaye asheghoone dad mizanim migim
Ino copy paste mikonam ke vase camping yademon bashe:
There are a number of necessary items which you should carry along:

The most important thing is the tent, which will serve to be your shelter. Tents are available in different sizes, shapes and varieties and therefore, should be carefully chosen. Keep in mind the size, material, weather adaptability, strength, set up and features of the tent.

The next vital thing to keep is the sleeping bag. Consider the temperature of the place, the insulation type of the bag - such as down feather or synthetic, shape and color for your preference.

Keep lighting instruments such as torches, electric lanterns, fuel lanterns, candle lanterns, glow sticks or light sticks.

Apart from the above items, keep first aid box, comfortable clothing, travel gear and kitchen related items for food.

Sunday, August 24, 2008

Bazam hast ...


Ye rooz too hafte ya mah vaseye cinema dashte bashim, film bebinim sheytooni konim va koloochehayi ke khodemoon dorost kardimo bokhorim

Berim tooye ye dahat va vase bachche hashoon sandwich dorost konim bedim beheshoon

Ino ghablan goftam, vali injuri kamele: list e jahaye didani irano dorost konim va berim hamashoono bebinim

Ye namayeshname koochik benevisim bazi konim va azash film begirim

Badkonak bad konim bedim be bachche ha

Badkonakaye ziad por az ab konim va be ham partab konim, tooye kavir masalan

Ba shelang ba hamdige ab bazi konim

Tooye abra donbale shekl begardim

Tooye otaghemoon chador bezanim va masalan berim camping

Az rooye tappehaye sheni ghalt bezanim berim payin

Vase Sorsori ketab dastan dorost konim

Hardomoon wish-list dashte bashim va bebinim kodoom arezoomoon baravorde mishe har az chand gah

Har sal vase sale bad vase khodemoon salname dorost konim ke roozash ro ba vaghaye zendegi khodemoon va karayi ke bayad bokonim por karde bashim, ye doone vase khodemoon serri, va ye doone ham divari dorost konim va bezanim be divar


Lebas sorkh poosti dorost konim, va par bezarim, shab berim too kavir ya kooh (ye jaye door) va atish dorost konim, va sorkh poost beshim,...

Friday, August 22, 2008

Bishtar ....

Ba ham mast, mastine ( hamoon mast ke goftam ba doonehaye giahi sahrayi dorost mishe, berim yad begirim) torshi, panir, kare, morabba, bastani, shokolat, nooshidani, ... vase khodemoon dorost konim

Lebas aroosi bepooshi tooye kooh, kavir, jangal (ye jaye khalvat) too salgarde ezdevajemoon va oonja ba ham masalan ezdevaj konim va aks o video begirim

Ye ketab dastan az zendegi khodemoon benevisim ba ham dige



Shab too khiaboone khalvat ghadam bezanim


Zemestoon berim tooye park ba ham rooye nimkat beshinim yejaye khalvat va harf bezanim


Bebinim cheghadr mitoonim zire ab hamdigaro beboosim


Zire ab az ham aks begirim


Ba abo saboon hobab dorost konim, hobab party bezarim


Ye ketabo be nobat vase ham be khonim, ye ketabe dastan ya asheghoone


In yeki chand tast dar asl : Butterfly Kiss, Eskimo kiss, Finger Kiss, Freeze Kiss, Fruity Kiss, Hot and Cold Kiss, Lip Sucking Kiss, Reverse Lip Kiss, Shoulder Kiss, Sip Kiss, Tiger Kiss, Tongue Sucking Kiss, Wake Up Kiss, Angel Kiss, All Over Kiss, Angel's Wings Kiss, Back Kiss, Belly Button Kiss (or Lick) konim


Haloween party ba kadoohaye tazin shode khodemoon va sham begirim, Valentine party


Doone begirim va berim kenare parandeha beshinim beheshoon doon bedim


Az derakht ba ham berim bala


Setare ha ro beshmorim


Ba gole aftabgardoon ya gole banafshe, s/he loves me s/he loves me not bazi konim


Kabab dorost konim bezarim dahane hamdige, ya shokolat,...


Golzorrat az door bendazim too dahane hamdige


Berim jahayi ke lebas mahalli daran lebas mahallishono bepooshim , raghse mahalli konim, aks va video begirim


Card postal makhsoose khodemoon va makhsoose salgarde karamoon dorost konim


Salgarde ashnayimoon too chat ro jashn begirim


Too salgarde ezdevajemoon baz ham alaki ezdevaj konim, va berim mahe asal ye jaye nazdik tar, hatta tooye ye park, mitoonim mashinemoon ro gol bezanim



Vase chizaye mokhtalef salgard begirim, masalan ye sham biroon ya romantic vase salgarde ye safar ke ba ham ye jayi boodim, va be esme oon jashn begirim


Badana vase Sorsori ye doone ganj ghayam konim ke oon bere peyda kone khoshhal beshe, ya behesh begim, ya inke gheyre mostaghim rahnamayish konim oono peyda kone


Vase khodemoon zaboone makhsoos dorost konim vase harf zadan, ye zaboon makhsoos ham vase eshare dorost konim


Berim tooye jahaye door masalan tooye ye dahat va vanemood konim ke hamdige ro nemishnasim va oonja ba hamdige ashna shodim; ba hamdige gharar bezarim va berim ye ja masalan tooye ye resturant va onja ba ham ashna beshim




Tuesday, August 19, 2008

2 ta chiz dige



Mahi ro vasatesho por az sabzijato advie konim, bepichim too roozname, bezarimesh vasate atishe zoghal, roosho bepoosh0onim ba khakestar ta bepaze


Berim skydiving ba hamdige:

ohhhhhhhhhhhhhhhhhh khoddddd jon moafaghhg shodamam .
Dos daram
1)Ke dar to sal vase ham naghshehaye asheghane bekeshim
2)Sali chand bar berim mosaferat , akhare harm ah berim shomal vaghti hava khobo ghashange.
3)Badbadak besazim ba ham mosabeghe bedim ,
4)ye golkhoene kochik vase khodemon dorost konim
5)har roz sobh hamdigaroo be ye bose naz az khab bidar konim
6)vase ham sher bekhonim ye shere ghashangoo asheghoone
7) ba ham dige berim shehre bazii va kolii bach shim bazii konim
8)chand ta ghalebe ghaza begirim sheklee ye ghalbb bozorg bad ba on pitaza dorost konim
albate to hame chiizo neveshtii vali chand tashooon tekrarii bod
9) ro be roye ham beshinim balal bokhorimm yanii khodemon dorost konim
bazamm minevisamm fek nakoon dosett nadaramm kam neveshtamm akhee to hamashooo neveshtiii jojoooooooooooooooo

Sunday, August 17, 2008

edame...




Ba samavar zoghali man chay dorost konim biroon va jigar va ghelyoon


Ba dizi sangi khodemon biroon dizi bezarim




Berim tooye kavir va shab bemoonim


Berim tooye jangal va gharch peyda konim, ba kare va ablimoo dorost konim


Ye jet boat begirim va bahash berim too darya, tatilatemoon


Ye bar berim ba ham shekar


Ba ham berim: ping piong, tennis


Shab berim kenare ye rood ya daryache chadro bezanim, mahi begirim va shab kabab konim va dore atish ghesse begim va card bazi konim


Rooz tooye daryache ye jaye khalvat ba ham shena konim


Berim ye jaye door chador bezanim: beraghsim, music goosh bedim, avaz bekhoonim, motaka too saro kalle ham bezanim, ...

Dige chikar konim? ok,...


Film kootah az khodemoon ya chizaye dige besazim

Film mostanad besazim ba hamdige

Aksamoono ahanrobayi konim bezanim rooye dare yakhchal

Hameye badane hamdige ro naghghashi konim, va filmbardari konim

Ye rooz makhsoose jashn dashte bashim tooye sal, ye rooz vase khodemoon 2 ta, ye rooz ham vase kasayi ke doost darim bahamon bashan, va oon rooz ha ro jashn begirim, masaln jomeye avval ya akhare ye mahe bekhosoos, va vase oon barname rizi konim

Vaghti mirim tooye roostaha, giahayi ke jam mikonim, masalan barge chay, nana,... ro bahash advie jat va chay va gheyre dorost konim, va bezarim vase vaghtaye bekhosoos ke ba ham jashn begirim

Noon tooye tanoor dorost konim

korsi bechinim berim ziresh 2 tayi

Badminton bazi konim tooye park

Chand ta kandom ro por az ab bokonim va bendazim tooye khiaboon va aksol amale mardomo tamasha konim

Shame romantic dorost konim, espageti, roomizi ghermez, sham, dastamoon too daste ham negaha too negahe ham, spageti ro dotayi az do tarafesh bokhorim ta be ham dige beresim, va filmbardari konim

Kollan az hameye khateratemon aks o film begirim

Ghayegho sham dorost konim bendazim tooye darya

Name benevisim bezarim tooye botri va bendazim tooye darya

Friday, August 15, 2008

Va dige ...


Zange khune yekio bezanim o farar konim

Berim dahataye mokhtalefo begardim

Onja vase bachche hashoon class bezarim, bebarimeshun gardeshe elmi,...

Mozaheme telephoni beshim, khune, edarehaye mokhtalef,...

Parkaye melli ro ba ham begardim

Ye rooze kari ba ham naharo berim biron bokhorim

Kartoon bebinim

Berim ghayegh savari

Tooye sahel sangaye khoshgel peyda konim

Tooye kooh sangaye khoshgel, gole khoshgel peyda konim

Ye derakht bebarim tooye kooh bekarim

Tooye kooh peygham benevisim rooye sanga

Tooye kooh ye doone peygham bezarim, makhfi konim, sale bad berim peydash konim

Roye shenaye sahel peygham benevisim azash aks begirim

Ba ham ye seminar ya conference bargozar konim

Tooye khoone, too otagh goldoonaye koochik az gol ya sabzi ke khodemoon hame chizesho dorost kardim bezarim

Sabze bekarim va tooye otagh bezarim

Berim jahaye romantic ke mishe hamdige ro beboosim peyda konim , onja hamdigaro beboosim, aks begirim, va az aksa ye album boos dorost konim ghayam konim vase khodemon

Shart bandi bazi konim, varagh ya mench,... va har ki bord mitoone ye sharte romantic ke khodesh mikhad ro bezare

Ye collection az ye chiz ke hardomoon dost darim dorost konim, masalan tambr, pool, card postalaye ghashang, taghvim,...

Ba ham moosighi yad begirim

Ba ham ghazahaye keshvaraye mokhtalefo yad begirim

Ba ham yad begirim shirini, salad, desert haye mokhtalef dorost konim

Ba ham dige yeho berim tooye darhaye charkhoon

Aksaye khande dar ba ham dige begirim va album dorost konim azash

Tooye havapeyma tooye dastshooyish ba ham karaye bad bad bokonim

Tooye mehmooni yavashaki berim jahaye makhfi hamdigaro beboosim

Ba ham dige berim tooye kiosk telephone ( ya asansor) hamdigaro bebosim

Too sandali aghab mashin karaye bad bad bokonim, tooye jangal, kooh, kenare darya


Ba hamdige berim kenar darya beraghsim, avaz bekhoonim,

Tooye kavir beraghsim, avaz bekhoonim, dad bezanim

Nesfe shab berim too sahel ghadam bezanim

Berim zire baroon biroon ghadam bezanim

Ba hamdige berim tooye ye kise khab

Barf bazi konim, adam barfi dorost konim, berim barf paroo konim

Vase hamdige striptize konim, toolani

Bazi shaba ro berim biroon va ghoroob aftabo az oonja ba ham beshinim tamasha konim

Tooye setare ha esme hamdige ro peyda konim

Monazzam berim ba hamdige biroon bodoim

Rooye barga tooye paeez rah berim

Too sahel ghadam bezanim, masalan man poshte to ghadam bezanam va dastam tooye jibaye to bashe

Hamoom ba hobab, sham, va moosighi

Monday, August 11, 2008

Ziba hast vaghti ...


Doost daram ...


Berim kooh, onja chayi dorost konim, doost daram berim tooye ye kooh onja ke ye derakht gerdoo ham dare va ye cheshmeye ab. Khob bood age oon choopoon mioomad va baz shir be ma midad va shir chay dorost mikardim.


Baghe fin ye joobe abe koochik, ke pahamoono toosh bezarim, va ash, va balal, va faloode


Ye ghelyoon koochik, shab cheragha ro khamoosh konim va beshinim ba livan chay va ghelyoon biroono niga konim, hafteyi ye bar


Ye bar yavashaki too kooh sigar bekeshim


Docharkhe savari ro doost daram choon kheyli khobe vase salamat, masalan mahi ye bar berim docharkhe savari, shayad shomal


Doost daram vaghti az posht boom khone hame ja ro mibinam, va vaghti ke shab hast, deraz bekeshi va be asemoon niga koni


Ye doone setare tooye asemoon peyda konim, va oon beshe setareye ma


Ba ham berim class zaban, faranse shayad, va shayad moosihghi


Ba ham berim mahigiri, mahi ye bar hatman


Ba ham berim sky yad begirim, asb savari konim


Har sali too baghemoon ye derakht bekarim


Berim tooye kooh hamoonja chador bezanim, shab bemoonim, va onja atish dorost konim va kabab bezarim, va badoomo gerdoo va sib zamini bendazim too atish


Ba ham berim va keshvarayi ro ke doost darim bebinim


Ba ham ghaza ekhtera konim, chizaye mokhtalef ghati konim


Ye dokhtar ke sheytoon hast ro ye plan berizim va sare karesh bezarim, hamooni ke pizza forooshi ro khis kard


Yeho pa shim va berim ye jayi begardim, berim ye shahr dige


....






Salam


Va Sorsori amad ...
******************************************************************
And Sorsori came .

..